肥乡 方言俗语专集（十四）
蝶恋花
方言
莫道肥乡地域小。
天长地老，乡音随处找。
韵味绝深字难找，休说个中无芳草。
邻里交往事不少。
奸滑笨巧，优劣难述了。
性情有坏也有好，嬉笑怒骂无须恼。
韵味绝深字难找，休说个中无芳草。
肥乡人对人体各部位、疾病的称呼与官方通俗的称谓虽大致一样，也略有不同：
肉皮儿——皮肤。“‘肉皮儿’真细”。
枯搐纹——脸上的皱纹。也有方言说“国出纹”。
㞎㞎——对小孩称的粪便或脏物。“嫑来那儿嘞，你看那儿有‘㞎㞎’。”
腰干——绝经。
净面——为刚故去的人擦脸，丧葬风俗中的一个程序。
耳不的——耳光。“你再说难听话，‘耳不的’上脸”。
不淋的、血不淋——因打斗和意外伤害，在皮肤上留下的带血、渗血的痕迹。
牙划的——牙龈。
牙膊的——牙床。
怼头牙——上下牙对应。牙掉的多了，有上下对应的牙还能凑合吃些较硬的食物。
扳齿牙（音：bān chǐ yá）——牙齿歪斜露出唇外。
囟(音：xìn )门的——囟门，指婴幼儿颅骨接合不紧所形成的骨间隙。有前囟、后囟之分。前囟门位于前顶，呈菱形，约在出生后12至18个月时闭合，后囟门位于枕上，呈三角形，约在出生后2至4个月时闭合。人们常说的“天窗”或“囟门”主要是指前囟门。民间有讲究，小孩学会说话之前，前囟门那儿不能敲打。
嗓个眼儿——嗓子眼儿。
各挤眼儿——闭眼儿。“‘各挤’了你眼吧”，就是让你睡吧。有时这个“各挤眼”还代表去世了，“他早‘各挤眼’了”。
斩眼儿——眨眼，属于音转，一种生理反应。但有时却是在传递某种信号，“也抱儿咋嘞，还没说句话嘞，紧给乜‘斩眼儿’。”这就是对方在给某一个人传递什么信号，让人发觉了。
探肩儿——稍有驼背。“小小孩儿就‘探肩儿’。”
闷搂头、奔搂头——前额突出。
瓦沟脸——眼睛甚至脸的中部深凹。
脸盘儿——脸庞、面庞。“这个孩有‘脸盘儿’跟他爹一个样儿。”
背锅、罗锅——当年驼背很严重的人。“背锅”，顾名思义，背上像扣着一口小沙锅，现在极少见到了。
双眼掉皮儿——双眼皮儿。
眼扎毛——眼睫毛，属音转。
配扇的眼——眼睛大小不一。
俏毛——女孩前额的发丝。
红眼纸儿——婴幼儿前额眉宇间点的红点儿，是“胭脂”的一部分，属于音转。
纂——旧时结了婚的女人留的一种发髻，扁圆型，像糖糕，垂于脑后。
肉眼泡儿——单眼皮儿。
眼包皮儿——眼皮儿。
肚末脐儿、肚末窅（音：yáo）儿——肚脐。
干骨、干骨架的、骨阵——干枯无肉的死人的全副骨骼。有时“干骨架的”也指很消瘦的人，“你看他瘦嘞像‘干骨架的’”。
肉骨鹿、肉骨裂——瘫痪、生活不能自理或病理上的植物人。
噎儿病——食道癌。实际指“噎食病”，方言读得变了味儿“烟儿病”。
噎死——毒死。“下毒把乜（音：nié）‘噎死’了。”也有人说“噎热”了。
梅核（音：hǎi）气——咽炎。
倒寸皮——手指甲下方脱离肌肉的一层皮，很微小，但比较疼、不舒服。
鼓病——肝癌。因为后期肚子一直鼓，所以农村叫“鼓病”。
老了、走了、不在了——有时“老了”不单纯指年纪老了，是离开人世了，去世了。“走了”不单纯是“离开此地”了，也代表故去了。“不在了”是亡故了。
梗儿了、出腿儿了、蹬腿儿了、蔫（音：niān）儿咕了——都代表死了，属于对亡者的不尊重。
霍臭——狐臭。属于音转。
套脓——疮或伤口溃烂、化脓。
气蛋——一个睾丸像桃子一样大小，一个正常，有时因为生气、大哭才发作，所以在农村称为“气蛋”，医学称为疝气的一种。
烧心、离心——胃难受，有烧灼感。
风火、风闪的了——感冒。实际是“风染的了”，属音转。
疗破——手脚上磨的泡或开水烫伤后皮肤上起的泡。磨的泡还分“血泡”和“水泡”。
疯瘫——瘫痪。
憋㞘（音：duō）——家禽、宠物大便不通。“小猪又‘憋㞘’了，赶紧找兽医吧。”有时也用于人，但多数人都说“便秘”。
促病儿——要人命的急病。“老了得个‘促病儿’死了清了，嫑（音：biáo）‘背炕磨枕头嘞’拖累孩的。”
尿泚（音：cì）——尿的积淀物。
跑马——遗精。青春期的男孩，在睡觉时因受到梦中某种情景的刺激才发生的。也有人说指男人自慰。
还风——感冒本来有好转，不注意，又加重了。
表汗——中医指用药物发散体内风寒。“吃剂药‘表表汗’逗（就）好了。”
转腿肚的——腿抽筋儿。中老年群体中比较常见，多发于夜间，部位大都在小腿后外侧腓肠肌。出现腿抽筋的原因主要是由于血清中钙离子过低，导致肌肉兴奋性增高、肌肉强制收缩产生小腿抽筋。部分年轻人有时也会出现腿抽筋，多见于运动过度后，或由于夜间睡觉受凉导致的肌肉痉挛，也会产生肌肉抽筋现象。
狐的背气儿——睡觉时的一种不良反应，似醒非醒，想喊喊不出来。亦即很多人所推测的“招邪”，有呼吸不畅的感觉，但意识清楚，总认为有某种力量拉、拽、压，却不能喊、不能动，时间很短。民间也叫“睡压了”、“鬼压床”，医学上叫“梦魇（音：yǎn）”。
治孩的——不是整治、医治、治疗，是人为地中止妊娠，分吸宫、引产两种。还分药物流产或者人工流产，都是要停止怀孕的意思。一般是由于意外怀孕，胎儿有严重生理缺陷等因素影响而采取的医学方法。
孩的掉了——因为某种意外而流产。
月间病——医学上称为产后风，重者会失去生命。
脐风——医学上称“新生儿破伤风”，又称“四六风”、“七日风”等。系由破伤风梭状杆菌侵入脐部，产生毒素而引起以牙关紧闭、全身肌肉强直性痉挛为特征的急性严重感染性疾病。旧时婴儿多因此病而夭折，现已不多见。
攒肚儿——婴幼儿在较长时间内不大便叫“攒肚儿”，最长的可达一周甚至更长。
肿脖儿——痄腮，学名“腮腺炎”，多患于儿童。
风冲（音：chòng ）、风扑（音：pō）、风薅（音：hāo）——既指感冒的原因，也指皮肤过敏的缘由。“‘风薅’嘞，一直痒痒。”
生蛾的——生白喉。
害眼——眼睛发炎，医学称“急性结膜炎”。主要症状为眼睛红、眼痒、眼屎多。多发于春季，为季节性传染病，它传播途径主要是通过接触传染。
倒牙——因食用酸性水果而引起牙不舒服。“这个苹果真酸，吃嘞几口‘倒牙’了。”
点击免费看热门小说
|
