白皮红心的“伪装书”
卫庆前
“伪装书”,又叫“托名本”,是将图书的封面印上与内容不相干的书名,以掩盖其真实内容。在新中国成立之前,中国共产党、人民军队领导或影响下的出版部门,面对国民党反动当局查禁革命书刊和进步读物的白色恐怖,将出版的书籍进行伪装,假托其他书名和出版社,以躲避查禁,利于发行传播。
笔者收藏书报刊多年,“伪装书”是以什么模样躲过国民党反动派查抄的呢?就从两本教材说起。
图1、伪装书《新时代三民主义教科书》(作者藏)
这是一本颜色发旧的小册子,纸质粗糙,线绳装订。
封面是《新时代三民主义教科书 第三册 小学校高级用》,由“大学院审定”,出版单位是商务印书馆。打开封面扉页是目次,从“什么叫民生”、“平均地权”到“民生主义和民族主义的关系”共十四条,看似通篇讲的是孙中山先生的“三民主义”。
然而从第一页的“编辑说明”可以发现,这是编审的高级小学《历史课本》第一册。“编辑说明”这样写到:用毛泽东的思想方法,批判的态度,为人民服务的精神,为本书编辑之总方针。
图2、伪装书真实内容的编辑说明(作者藏)
接下来,目录分为三个部分二十课。第一部分,中国社会发展的阶段,共3课;第二部分,长期专制的封建社会,共9课;第三部分,半封建半殖民地社会,共8课。这是一册用“三民主义”教科书掩盖边区新编写的历史教科书,。
书的封底版权页注明:编著者彭文;审定者:晋冀鲁豫边区政府教育厅编审委员会;出版时间:中华民国三十五年五月(1946年5月),初版;发行者:裕民印刷厂。
图3、真实教材的编辑者彭文
彭文(1905——1994),女,又名彭援华,湖南岳阳人。1926年在北平师大入党,黄埔军校第六期学员,曾参加“八一”南昌起义;担任晋冀鲁豫边区“行知学校”校长,晋察冀边区任华北育才中学校长;新中国成立后任师大女附中第一任校长,教育部司长。
从封面的纸张和印刷判断,这是课本使用者用国民政府商务印书管出版的课本封面,用“伪装书”的封面“白皮”,以掩盖边区政府课本的“红心”。
图4、伪装书《新中华国语读本》封面(作者藏)
而上图这册课本,应该是边区印刷厂专门制作的“伪装书”。如此判断的原因是,边区由于物质条件所限,纸张和铅印与国统区的课本有较大区别。铅字,由于缺乏铸字铅模,铅字糊版现象较多。
课本从外表看像是左翻式的旧式教材,32开,封皮上的文字是《新中华国语读本——第三册》,小学校初级用;下属:上海中华书局印行。翻开第一页,目次共有四十八条,主要内容为童话故事。
把小册子翻过来看,封底印有《初中语文——第五册 教育总暑编审会 》字样。
不管是从封面还是从封底的外表看,可以判断这是一本民国时期国统区发行的小学课本。
然而,秘密就在里面。
以封底为封面翻开,却是一本右翻式、经过精心伪装的边区课本——《初级新课本—国语常识合编第八册》,它由晋冀鲁豫边区政府教育厅审定,中华民国三十五年(1946年)八月初版,由裕民印刷厂出版发行。全册共计59页(另有正误表生字表2页),历经近80年风雨基本完好。
课本为国语及常识的合编本。据扉页《初级新课本第八册编辑大意》介绍,课本“以广大农村儿童为主要对象,适当照顾中小城市的儿童”。“本册为初小四年级第二学期即下半年适用”。翻开目录,共有四十课,分为八个单元,以内容分为:生产八课,史地十课,自然五课,卫生五课,公民八课,应用文四课。不仅有《七七事变》、《平型关大战》、《谁把日本鬼子打出去的》、《人民歌颂毛泽东》等反映抗战歌颂人民领袖的政治内容,还有《吴满友种庄稼》、《种过冬菜》《羊瘟和羊疥》等农业和养殖知识,有《我国和邻国》等地理知识,也还有《该不该减租》、《义务看护区》、《村选歌》等反映边区新事物、新气象的内容。
这本教材在抗日战争胜利仅一年编辑发行,内容广泛,实用性强,结合边区的革命斗争和生产建设,是一本综合政治、经济、科学和生活常识的好教材。
涉县1938年自八路军129师进驻后,成为晋冀鲁豫边区的首府。邯郸城原为日寇占领,虽然1945年10月解放,1946年春晋冀鲁豫边区党政机关迁往邯郸,但是南边的安阳城、北边的永年城还未解放。同时由于国民党发动内战,造成白色恐怖,这本教材发行时边区周边的形势还非常险恶。边区的学生为了不使教材被敌人发现,精心作了伪装,因而有了“白皮红心”的课本。
图5、伪装书真实课文《人民歌颂毛泽东》(作者藏)
让我们来看第十九课《人民歌颂毛泽东》,共有六段歌词。
(一)
东方红,太阳升,
中国出了个毛泽东,
他是人民大救星,
领导咱们翻了身。
(二)
翻了身,拔穷根,
他是咱们的带路人,
组织起来呀大生产,
互助起来栽富根。
(三)
边区人民一条心,
古树开花耀山新,
千年的古树盘了根,
开花结子靠山稳。
(四)
三山低,五岳高,
毛主席治国有功劳。
生产互助搞得好,
边区地方没强盗。
夜不闭户狗不咬,
都是毛、朱同志领导好。
(五)
万里长城毛泽东,
朱德担任总司令,
抗战有功是贺龙,
周恩来外交是第一名。
(六)
大人小孩喜盈盈,
以后要过好光景;
边区人民三千万,
个个都是满脸红;
有吃又有穿,
光景往上升;
若问这从那里来?
只因为有了毛泽东。
这几段歌词,是陕北信天游的样式,是解放区老百姓以自己切身的感受,用自己的话来歌颂人民的领袖毛泽东。语言朴实,感情真挚,不仅是对当时根据地形势的由衷赞美,也是对翻身解放的真情流露。
看看这两本70年多年前的教材,再看看今天的孩子坐在宽敞明亮的教室里,手捧印刷精美的课本和样式繁多的辅导读物安心地读书学习,无不让人发出“换了人间”的感慨。
|